Adobeのホームページから下記のファイルをダウンロードします。
linux-508.tar.gz
jpnfont.tar.gz
なお、Version 4のjpnfont.tar.gzを別のフォルダー(ここでは4としました。)にダウンロードしておきます。
tar zxf linux-508.tar.gz
./INSTALL
tar zxf jpnfont.tar.gz
cd JPNKIT
./INSTLANG
4フォルダー内のjpnfont.tar.gzを解凍し、その中のJPNKIT/LANGJPN.TARを解凍して、その中のCIDFONTの中身を/usr/local/Acrobat5/Resource/Font にコピーします。
/usr/local/Acrobat5/bin/acroread  を実行するとAcrobat Readerが起動します。 
実行しやすいように/usr/binの中にリンクを作成しておきます。
ln -s /usr/local/Acrobat5/bin/acroread /usr/bin/acroread